/*************************************************************************/ /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System */ /* ============================================ */ /*************************************************************************** * Kurdish Translation by: serhat.isik@uni-dortmund.de * SERHAD RONAHÎ * Assistance: KURDISH phpNUKE, phpBB2 forum, http://www.kurdistan-webmaster.com ***************************************************************************/ /**************************************************************************/ /* Add the following lines to your /admin/language/lang-english.php file */ /* 4nWho Version 0.91 - www.warp-speed.de */ ("_4nwho0a","4nWho is Online?") ("_4nwho00","<b>4n Who is online?</b><br><i>Version 0.91</i>") ("_4nwho01","Back to ") ("_4nwho02","Server Time: ") ("_4nwho03"," Users Currently Online") ("_4nwho04","Username") ("_4nwho05","IP-Adress") ("_4nwho06","Host Name") ("_4nwho07","Time Online") ("_4nwho08","Edit member") ("_4nwho09","Refresh") ("_4nwho10","From") ("_4nwho11","Newest member") ("_4nwho12","Amount of members") ("_4nwho13","Member-Informations") ("_4nwho14","Guest") ("_4nwho15","Unknown domain") ("_4nwho16","Not a domain") ("_4nwho17","At this time there are") ("_4nwho18","Guest(s) and") ("_4nwho19","Member(s) online.") ("_4nwho20","Delete member") // START - Please do not edit and/or delete this lines - THANKS! ("_4nwhocopy","4nWhoIsOnline by <a href=\"http://warpspeed.4thdimension.de\" target=\"_blank\">www.warp-speed.de</a> @ <a href=\"http://www.4thdimension.de\" target=\"_blank\">4thDimension.de</a> Networking.") // END - Please do not edit and/or delete this lines - THANKS! ("_SEND","Bişîne") ("_URL","URL") ("_EMAIL","E-mail") ("_FUNCTIONS","Fonksiyon") ("_YES","Erê") ("_NO","Na") ("_ALLTOPICS","Hemû Mijaran") ("_CATEGORY","Kategorî") ("_REQUIRED","(pêwist)") ("_SAVECHANGES","Guhertinan biparêze") ("_OK","Erê!") ("_SAVE","Biparêze") ("_ID","ID") ("_SCORE","Puan:") ("_NOSUBJECT","Bê mijar") ("_SUBJECT","Mijar") ("_HELLO","Roj baş") ("_CATEGORIES","Kategorî") ("_WHOSONLINE","Kî zindî ye") ("_PRODUCTTITLE","Navê berhemê") ("_RELATEDLINK","Girêdanên nêzîk") ("_LINKTITLE","Navê Girêdanê") ("_REVIEWER","Berhem/Lêkolîn:") ("_REVIEWID","Dîtin") ("_HITS","car hate vekirin") ("_THEREARE","") ("_REVIEWS","Berhem/Lêkolîn") ("_ARTICLES","Nûçe") ("_ALL","Giştî") ("_PAGEBREAK","Eger tu dixwazî zêdetir binivîsî,tu dikarî zeviyê dirêj bikî.") ("_DONTSELECT","Têbînî: Jibîr meke, <b>Beşekê</b> hilbijêre.") ("_AREYOUSURE","Tu dixwazî URL-ek pêve bike? Çewtî heye? Rast hatiye nivîsîn? Te kontrol kir?") ("_SELECTTOPIC","Mijarê hilbijêre") ("_PREVIEW","Pêşdîtin") ("_ICQ","Hejmara ICQ") ("_AIM","Hejmara AIM") ("_YIM","Hejmara YIM") ("_MSNM","Hejmara MSNM") ("_LOCATION","Bajar") ("_OCCUPATION","Kar") ("_INTERESTS","Warê Têkiliyê") ("_SIGNATURE","Destnîşan") ("_EXTRAINFO","Zêdetir Agahî") ("_OPTION","Opsiyon") ("_YOUARELOGGEDOUT","Tu derketî! Roj baş") ("_HOMECONFIG","Guhertinên Serûpelê") ("_CHECK","Kontrol") ("_AUTHORNAME","Navê nivîskar") ("_AUTHOREMAIL","e-maila nivîskar") ("_DOWNLOADNAME","Navê Program") ("_INBYTES","byte") ("_FILESIZE","Mezinahî") ("_VERSION","Versiyon") ("_DESCRIPTION","Nasîn") ("_AUTHOR","Nivîskar") ("_HOMEPAGE","Malper") ("_NAME","Nav") ("_FILEURL","Pelrêç") ("_DOWNLOADID","Dakişandin") ("_FROM","Ji") ("_DATE","Dem") ("_TO","Bo") ("_SUBMIT","Bişîne") ("_USERNOTINDB","Bikarhênerê hilbijartî di sîstemê me de nayê dîtin.") ("_PAGETITLE","Navê serûpel") ("_PAGEURL","Navnîşana URL") ("_ADDURL","URL pêvebike") ("_SHOW","Bibîne") ("_DAYS","Roj(an)") ("_STAFF","Xebatkar") ("_LINKID","Girêdan") ("_ADMINID","Birêveber") ("_ADMINLOGIN","Beşa Birêveber - Guhertinên Pêşkeftî") ("_FAQ","Pirs û Bersîv") ("_DOWNLOAD","Dakişandin") ("_WEBLINKS","Girêdan") ("_EDITADMINS","Birêveber") ("_PREFERENCES","Guhertinên Bingehîn") ("_ADMPOLLS","Dengdan") ("_SECTIONSMANAGER","Beşa Nivîskaran") ("_ADDSTORY","Nûçe Binivîse") ("_EDITUSERS","Bikarhêner") ("_ADMINMENU","Beşa Birêveber") ("_BANNERSADMIN","Beşa Banneran") ("_ONLINEMANUAL","Alîkarî") ("_ADMINLOGOUT","Derkeve") ("_LAST","Dawî") ("_GO","Biçe!") ("_CURRENTPOLL","Dengdana Çalak") ("_STORYID","Nûçe") ("_ACTIVEBANNERS","Bannerên Niha Çalak") ("_ACTIVEBANNERS2","Bannerên Çalak") ("_IMPRESSIONS","Vebûn") ("_IMPLEFT","Mane") ("_CLICKS","Tikand") ("_CLICKSPERCENT","% Tikandin") ("_CLIENTNAME","Navê kiryarê") ("_FINISHEDBANNERS","Bannerên qediyane") ("_IMP","Dîtin") ("_DATESTARTED","Destpêka demê") ("_DATEENDED","Dawiya demê") ("_ADVERTISINGCLIENTS","Kiryarên reklam dane") ("_CONTACTNAME","Xwedî") ("_CONTACTEMAIL","E-mail") ("_ADDNEWBANNER","Bannereke nû pêvebike") ("_PURCHASEDIMPRESSIONS","Tikandinên Bûyî") ("_IMAGEURL","URL Wêne") ("_CLICKURL","URL adres") ("_ADDBANNER","Banner pêvebike") ("_ADDCLIENT","Kiryarek nû pêvebike") ("_CLIENTLOGIN","Têketina kiryar") ("_CLIENTPASSWD","Şîfreya kiryar") ("_ADDCLIENT2","Kiryar pêvebike") ("_BANNERSNOTACTIVE","Bingeha config.php li ser 0'ê e, heta we ew neanî ser 1'ê, ew serbest nabe û nikare bête bikaranîn.") ("_TOACTIVATE","Eger tu dixwazî bi kar bînî, divê tu li vir <a href=\"admin.php?op=Configure#banners\">Bingehên Vebijêrkan</a>vegerînî ser û biguherînî.") ("_IMPORTANTNOTE","Têbiniyeke Taybet!") ("_DELETEBANNER","Banner jê bibe") ("_SURETODELBANNER","Tu bi rastî dixwazî vê bannerê jê bibî?") ("_EDITBANNER","Bannerê biguherîne") ("_ADDIMPRESSIONS","Zêdetir li ser bingêhên guhertinan") ("_PURCHASED","hat kirîn") ("_MADE","biserket") ("_USERPROFILE","Profîla Bikarhêner") ("_EMAILUSER","E-mail binivîse") ("_SENDPM","Peyamekê bişîne") ("_DELETECLIENT","Kiryar jêbibe") ("_SURETODELCLIENT","Tu niha hewl didî, ku kiryar û banneran jê bibî!") ("_CLIENTWITHOUTBANNERS","Niha bannereke ku bo vê kiryarê dixebite nîn e.") ("_DELCLIENTHASBANNERS","Ev kiryar bannerên çalak ên li jêr dixebitîne") ("_EDITCLIENT","Kiryar biguherîne") ("_REMOVECOMMENTS","Nirxandinê jê bibe") ("_SURETODELCOMMENTS","Tu bi rastî dixwazî nirxandin û bersîvên hilbijartî jê bibî?") ("_BLOCKSADMIN","Birêvebirina Blokan") ("_BLOCKS","Beşa Blokan") ("_TITLE","Nav") ("_POSITION","Pozisyon") ("_WEIGHT","Mezinahî") ("_STATUS","Rewş") ("_LEFTBLOCK","Bloka Çepê") ("_LEFT","Çep") ("_RIGHTBLOCK","Bloka Rastê") ("_RIGHT","Rast") ("_ACTIVE","Çalak") ("_DEACTIVATE","Neweşîne") ("_INACTIVE","Neçalak") ("_ACTIVATE","Biweşîne") ("_TYPE","Tîp") ("_ADDNEWBLOCK","Blokên nû biservebike") ("_RSSFILE","RSS/RDF Navnîşan") ("_ONLYHEADLINES","Bila nûkirina sernûçeyên blokan çawa be?") ("_CONTENT","Beşa Dokumanan") ("_ACTIVATE2","Biweşîne?") ("_REFRESHTIME","Dema Nûkirinê") ("_HOUR","Saet") ("_CREATEBLOCK","Blokê avabike") ("_EDITBLOCK","Blokê biguherîne") ("_BLOCK","Blok") ("_SAVEBLOCK","Blokê biparêze") ("_BLOCKACTIVATION","Blokê serbest bike") ("_BLOCKPREVIEW","Pêşdîtina Blokê") ("_WANT2ACTIVATE","Ma tu dixwazî vê blokê biweşînî?") ("_ARESUREDELBLOCK","Tu bi rastî dixwazî vê blokê jê bibî?") ("_RSSFAIL","Di navnîşana RSS de pirsgirêkek heye") ("_RSSTRYAGAIN","Navnîşana RSS kontrol bike û dîsa carekê hewl bide.") ("_RSSCONTENT","(RSS/RDF Naverok)") ("_IFRSSWARNING","Eger tu ji lîsteyê blokekê hilnabijêrî, di zeviya jor de blokekê ji HTML'ê ava bike.") ("_BLOCKUP","Blok Berjor") ("_BLOCKDOWN","Blok Berjêr") ("_SETUPHEADLINES","*Navnîşana malperê tê de binivîse an jî malperekê ji lîsteyê hilbijêre*") ("_HEADLINESADMIN","Sernivîsarên Birêveber") ("_ADDHEADLINE","Sernivîsarê biservebike") ("_EDITHEADLINE","Sernivîsarê biguherîne") ("_SURE2DELHEADLINE","Hişyarî: Tu bi rastî dixwazî vê sernivîsarê jêbibî?") ("_CUSTOM","Malperên Der") ("_FAQADMIN","PûB - Pirs û Bersîv") ("_ACTIVEFAQS","PûB Çalak") ("_ADDCATEGORY","Kategoriyeke nû biservebike") ("_QUESTIONS","Pirs û Bersîv") ("_ADDQUESTION","Pirseke nû biservebike") ("_QUESTION","Pirs") ("_ANSWER","Bersîv") ("_EDITCATEGORY","Kategoriyê biguherîne") ("_EDITQUESTIONS","Pirs û Bersîvan biguherînin") ("_FAQDELWARNING","Hîşyarî: Tu bi rastî dixwazî vê FAQ û tev naverokan jêbibî?") ("_QUESTIONDEL","Hişyarî: Tu bi rastî dixwazî vê pirsê jêbibî?") ("_AUTHORSADMIN","Beşa Birêveberan") ("_MODIFYINFO","Agahiyan biguherîne") ("_DELAUTHOR","Birêveber jêbibe") ("_ADDAUTHOR","Editorên nû biafrîne") ("_PERMISSIONS","Destûr") ("_TOPICS","Mijar") ("_USERS","Bikarhêner") ("_SURVEYS","Pirs") ("_SECTIONS","Beş") ("_SUPERUSER","Birêveber/Hemû Maf") ("_SUPERWARNING","Hişyarî: Eger <b>Birêveber/Hemû Maf</b> Destûr bête nîşankirin, ew destûr û mafên birêveberê pêşî bi dest dixe! Ew jî dibe birêveberekî xwediyê hemû mafan.") ("_ADDAUTHOR2","Birêveber biservebike") ("_RETYPEPASSWD","Şifreyê dîsa binivîse") ("_FORCHANGES","(Tenê bo guhertinê)") ("_COMPLETEFIELDS","Gerek tu hemû zeviyan tijî bikî") ("_CREATIONERROR","Di afirandina birêveber de çewtî derket") ("_AUTHORDELSURE","Tu bi rastî dixwazî jêbibî:") ("_AUTHORDEL","Birêveber jêbibe") ("_REQUIREDNOCHANGE","(pêwist)") ("_PUBLISHEDSTORIES","Nûçeyên ku vî birêveberî şandiye:") ("_SELECTNEWADMIN","Birêveberê nû hilbijêre") ("_GODNOTDEL","(Tu dikarî birêveber bavêjî.)") ("_MAINACCOUNT","Birêveberê Pêşî") ("_ARTICLEADMIN","Birêvebirina Nûçeyan") ("_ADDARTICLE","Nûçeyeke nû ragihîne") ("_STORYTEXT","Pêşdîtina Nûçeyê") ("_EXTENDEDTEXT","Dirêjiya Nûçeyê") ("_ARESUREURL","(Te URL pêvekir? Te rastnivîsandina nûçeya xwe kontrol kir?)") ("_PUBLISHINHOME","Li ser malpera pêşî biweşîne?") ("_ONLYIFCATSELECTED","tenê eger kategoriya <i>Nûçe</i> hilbijartî be, dê kar bike.") ("_ADD","Biservebike") ("_PROGRAMSTORY","Tu dixwazî nûçeyê paşê biweşinî? Heke erê, li jêr dema weşandina nûçeyê hilbijêre. Na, jixwe na, nûçeyê rasterast belav bike.") ("_NOWIS","Niha") ("_DAY","Roj") ("_UMONTH","Meh") ("_YEAR","Sal") ("_PREVIEWSTORY","Pêşdîtina Nûçeyê") ("_POSTSTORY","Nûçeyê binivîse") ("_AUTOMATEDARTICLES","Nûçeyên Otomotîk") ("_NOAUTOARTICLES","Tu nûçe nehatiye programkirin") ("_REMOVESTORY","Nûçe #") ("_ANDCOMMENTS","û tu dixwazî bi rastî hemû nirxandinan jêbibî?") ("_CATEGORIESADMIN","Kategoriya Birêvebirinê") ("_CATEGORYADD","Kategoriyeke nû biservebike") ("_CATNAME","Navê kategoriyê") ("_NOARTCATEDIT","<i>Kategoriya</i> nûçe nayê guhertin") ("_ASELECTCATEGORY","Kategoriyê hilbijêre") ("_CATEGORYNAME","Navê kategoriyê") ("_DELETECATEGORY","Kategoriyê jêbibe") ("_SELECTCATDEL","Bo jêbirinê kategoriyekê hilbijêre") ("_CATDELETED","Kategorî hate jêbirin!") ("_WARNING","Hişyarî") ("_THECATEGORY","Kategorî") ("_HAS","Heye bo") ("_STORIESINSIDE","Nûçe têde heye") ("_DELCATWARNING1","Tu dikarî vê kategoriyê û hemû nivîs û nêrînên wê jêbibî") ("_DELCATWARNING2","yan tu dikarî hemû nûçeyan bikişînî ser kategoriyeke din.") ("_DELCATWARNING3","Tu dixwazî ji bo kê bişînî?") ("_YESDEL","Erê! Hemûyan jêbibe!") ("_NOMOVE","Na! Nûçeyan bikişîne") ("_MOVESTORIES","Nûçe bikişîne ser kategoriyeke nû") ("_ALLSTORIES","Nûçe bi Giştî") ("_WILLBEMOVED","Nûçe bi giştî li jêr tên kişandin.") ("_SELECTNEWCAT","Kategoriyeke nû hilbijêre") ("_MOVEDONE","Pîroz be! Kişandin serkeft!") ("_CATEXISTS","Ev kategorî jixwe heye!") ("_CATSAVED","Kategorî hat parastin!") ("_GOTOADMIN","Vegere ser beşa Têketina Birêveber") ("_CATADDED","Kategoriyekî nû biservebû!") ("_AUTOSTORYEDIT","Oto-Nûçe biguherîne") ("_NOTES","Têbinî") ("_CHNGPROGRAMSTORY","Bo vê nûçeyê demeke din hilbijêre:") ("_SUBMISSIONSADMIN","Nûçeyên Nû") ("_DELETESTORY","Nûçe jêbibe") ("_EDITARTICLE","Nûçeyê biguherîne") ("_NOSUBMISSIONS","Nûçeyeke nû nehatiye") ("_NEWSUBMISSIONS","Nûçeyên nû") ("_NOFUNCTIONS","Bê fonksiyon") ("_NOTAUTHORIZED1","Destûra guhertina vê nûçeyê bo te nehatiye dayin!") ("_NOTAUTHORIZED2","Tu nikarî nûçeyên ji destê te nehatine biguherînî û jêbibî") ("_WHOLINKS","Hevalên girêdan dane ser malpera me û ji der serî lê me dane:") ("_DELETEREFERERS","Serîlêdanan paqij bike") ("_POLLSADMIN","Birêvebirina Pirsan/Dengdanan/Lêkolînan") ("_CREATEPOLL","Pirseke nû ava bike") ("_DELETEPOLLS","Pirsê jêbibe") ("_POLLTITLE","Navê Pirsê") ("_POLLEACHFIELD","Tu dikari bo pirsa xwe çend opsiyonan hilbijêrî!") ("_CREATEPOLLBUT","Pirsekê Biafirîne") ("_REMOVEEXISTING","Pirsê jêbibe") ("_POLLDELWARNING","Hîşyarî: Pirsa hatiye hilbijartin, ewê ji sîstemê bête jêbirin!") ("_CHOOSEPOLL","Tika ye, bi tenê ji lîsteya jêr pirsekê hilbijêre:") ("_TOPICSMANAGER","Birêvebirina Mijaran") ("_CURRENTTOPICS","Mijarên Çalakbûne") ("_CLICK2EDIT","Bo guhertinê bitikîne") ("_ADDATOPIC","Mijareke nû pêvebike") ("_TOPICNAME","Navê mijarê") ("_TOPICNAME1","(navekî serbest - lê zêdetir 20 tîp)") ("_TOPICNAME2","(Bo nimûne: Li ser Kurdistanê)") ("_TOPICTEXT","Nasîna mijarê") ("_TOPICTEXT1","(Bo nasîna mijarê çend rêzan binivîsin - zêdetir 40 tîp)") ("_TOPICTEXT2","(Bo nimûne: Li ser kurd û kurdistanê)") ("_TOPICIMAGE","Wêneyê Mijarê") ("_ADDTOPIC","Mijarê binivîse") ("_EDITTOPIC","Mijarê biguherîne") ("_ADDRELATED","Girêdanên têkilî bi mijarê hene pêvebike") ("_ACTIVERELATEDLINKS","Girêdanên çalak ên têkilî pê hene") ("_SITENAME","Navê malperê") ("_NORELATED","Girêdanek bi vê mijarê girêdayî tune") ("_EDITRELATED","Mijarek pê têkildar heye avabike") ("_DELETETOPIC","Mijar jêbibe") ("_TOPICDELSURE","Tu bi rastî dixwazî mijarê jêbibî:") ("_TOPICDELSURE1","Ev bikaranîn hemû nûçe û nirxandinan jêdibe!") ("_USERADMIN","Beşa Bikarhêneran") ("_EDITUSER","Endamekî hilbijêre") ("_MODIFY","Biguherîne") ("_ADDUSER","Bikarhênerekî teze avabike") ("_FAKEEMAIL","E-maila nerast") ("_ALLOWUSERS","Bikarhênerên din dikarin e-maila min bibînin") ("_ADDUSERBUT","Bikarhêner biafrîne") ("_USERUPDATE","Bikarhêner nûbike") ("_USERID","Bikarhêner") ("_USERNOEXIST","Bikarhêner nehate dîtin!") ("_PASSWDNOMATCH","Mixabin, şifreya nû wek a kevin nebû. Vegere û dîsa binivîse.") ("_DELETEUSER","Bikarhêner jêbibe") ("_SURE2DELETE","Tu bi rastî dixwazî vî bikarhênerî jêbibî:") ("_NEEDTOCOMPLETE","Gerek tu zeviyên têne xwestin tijî bikî") ("_SITECONFIG","Guhertinên Malperê") ("_GENSITEINFO","Beşa Guherînên Pêşî") ("_SITEURL","Navnîşana Malperê") ("_SITELOGO","Logoya Malperê") ("_SITESLOGAN","Sergotina Malperê") ("_ADMINEMAIL","E-maila Birêveber") ("_ITEMSTOP","Hêjmara rûpelan li ser malpera pêşî") ("_STORIESHOME","Hêjmara nûçeyan li ser malpera pêşî") ("_OLDSTORIES","Nûçeyên kevin") ("_ACTULTRAMODE","Ultra Mode serbest bike?") ("_DEFAULTTHEME","Rûyê Malperê") ("_SELLANGUAGE","Zimanê malperê") ("_LOCALEFORMAT","Cihê saeta herêmê") ("_BANNERSOPT","Banner") ("_STARTDATE","Destpêkirina dema malperê") ("_ACTBANNERS","Banner serbest bibe?") ("_FOOTERMSG","Agahiyên Malperê") ("_FOOTERLINE1","Rêza jêr 1") ("_FOOTERLINE2","Rêza jêr 2") ("_FOOTERLINE3","Rêza jêr 3") ("_FOOTERLINE4","Rêza jêr 4") ("_BACKENDCONF","Guhertinên Backend") ("_BACKENDTITLE","Sernivîsa Backend") ("_BACKENDLANG","Zimanê Backend") ("_MAIL2ADMIN","Bila kopiyek ji nûçeyên nû bo birêveber bişîne?") ("_NOTIFYSUBMISSION","Nûçeyek nû hat, birêveber agahdar bike?") ("_EMAIL2SENDMSG","E-maila berpirsiyarê Nûçeyan") ("_EMAILSUBJECT","Tu çi nav lê dikî?") ("_EMAILMSG","Têbiniya E-mailê") ("_EMAILFROM","E-mail ji kê?") ("_COMMENTSMOD","Nirxandinan biguherîne") ("_MODTYPE","Rêdanên Guhertinê") ("_MODADMIN","Guhertin ji Birêveber") ("_MODUSERS","Guhertin ji Bikarhêner") ("_NOMOD","Bêguhertin") ("_COMMENTSOPT","Nirxandin") ("_COMMENTSLIMIT","Bi byte mezinahiya nirxandinê") ("_ANONYMOUSNAME","Navê bikarhênerên bênav") ("_GRAPHICOPT","Guhertinên Grafîkê") ("_ADMINGRAPHIC","Bila grafîkên modulan bixuye?") ("_MISCOPT","Zêdetir Opsiyon") ("_PASSWDLEN","Kêmtir dirêjahiya şifreyê") ("_MAXREF","Bila navnîşana çend malperan di lîsteyê de bêne rêzkirin?") ("_COMMENTSPOLLS","Bila li ser pirsan nirxandin serbest be?") ("_ALLOWANONPOST","Bila ji şandkarên nenas re destûr hebe?") ("_ACTIVATEHTTPREF","Navnîşanên Serîlêdanan serbest bibe?") ("_SECTIONSADMIN","Beşa Nivîskaran") ("_ACTIVESECTIONS","Pirsên Çalak") ("_CLICK2EDITSEC","(Bo guhertinan pê bike)") ("_ADDSECARTICLE","Nivîseke nû biservebike") ("_EDITARTID","Nivîsê biguherîne") ("_ADDSECTION","Beşeke teze biservebike") ("_SECTIONNAME","Navê beşê") ("_SECTIONIMG","Wêneyê beşê") ("_SECIMGEXAMPLE","Gerek li ser rêça /images/sections/ be. Mînak: kurdistan.gif)") ("_ADDSECTIONBUT","Beşek pêvebike") ("_SELSECTION","Beşekê hilbijêre") ("_SECTIONHAS","Ev beş") ("_ARTICLESATTACH","nivîs tê de heye") ("_40CHARSMAX","(Zêdetir 40 nîşan)") ("_EDITSECTION","Beşê biguherîne") ("_DELSECWARNING","Tu bi rastî dixwazî vê beşê jê bibî:") ("_DELSECWARNING1","Ev xebat hemû nivîsaran dikuje!") ("_DELARTWARNING","Tu bi rastî dixwazî vê nivîsê jêbibî?") ("_DELSECTION","Beşekê jêbibe") ("_DELARTICLE","Nivîsê jêbibe") ("_EPHEMADMIN","Beşa Gotina Rojê") ("_ADDEPHEM","Gotina rojê binivîse") ("_EPHEMDESC","Gotina rojê - Nasîn") ("_EPHEMMAINT","Gotina Rojê (Biguherîne/Jêbibe):") ("_EPHEMEDIT","Biguherîne") ("_REVADMIN","Beşa Berhem û Lêkolînan") ("_REVTITLE","Navekî li beşê bike") ("_REVDESC","Bi çend gotinan berfireh binasîne") ("_REVWAITING","Nû") ("_REVIMGINFO","150*150 grafîkên xwe di nav images/reviews de veşêrin") ("_TEXT","Nivîsar") ("_IMAGE","Wêne") ("_NOREVIEW2ADD","Berhemeke nû nehatiye nivîsandin") ("_ADDREVIEW","Berhemeke binivîse") ("_CLICK2ADDREVIEW","Derbasî beşa berhem û lêkolînan bibe û binivîse") ("_DELMODREVIEW","Nivîsarê jê bibe/biguherîne") ("_MODREVINFO","Bo jêbirin û guhertinên berheman derbasî beşa birêveber <a href=\"modules.php?name=Reviews\">bibe</a>.") ("_SIZE","Mezinahî") ("_DOWNLOADS","Dakişandin") ("_DOWNLOADSINDB","dakişandin tê de hene") ("_DOWNLOADSWAITINGVAL","kişandinên li hêviya serbestkirinê") ("_CLEANDOWNLOADSDB","Dengên Dakişandinê Jêbibe") ("_BROKENDOWNLOADSREP","Li ser dakişandinên şikestî") ("_DOWNLOADMODREQUEST","Guhertinên Dakişandinê") ("_ADDNEWDOWNLOAD","Programekê Pêvebike") ("_MODDOWNLOAD","Programê Biguherîne") ("_WEBDOWNLOADSADMIN","Birêvebirina Programan") ("_DNOREPORTEDBROKEN","Reporek li ser programek şikestî tune.") ("_DUSERREPBROKEN","Raporên li ser girêdanên şikestî") ("_DIGNOREINFO","Pêşzanîn (Giştî <b><i>xwazan</i></b> jêdibe)") ("_DDELETEINFO","Jêbibe (<b><i>Giştî girêdanên şikestî</i></b> <b><i>li ser daxwazê</i></b> jêdibe)") ("_DOWNLOADOWNER","Xwediyê Programê") ("_DUSERMODREQUEST","Daxwazên Bo Guhertinên Programê") ("_DOWNLOADVALIDATION","Serrrastkirina Programê") ("_CHECKALLDOWNLOADS","TEV programan nîşanbike") ("_VALIDATEDOWNLOADS","Programan serbestbike") ("_NEWDOWNLOADADDED","Programek teze hat pêvekirin") ("_LINKSINDB","Girêdan tê de hene") ("_LINKSWAITINGVAL","Girêdanên li hêviya Serbestkirinê") ("_SUBMITTER","Dîtin") ("_VISIT","Carek lê binêre") ("_CLEANLINKSDB","Dengên bo Girêdanê Jêbibe") ("_BROKENLINKSREP","Raporên Li ser Girêdanên şikestî") ("_LINKMODREQUEST","Daxwazên bo Guhertinên Girêdanê") ("_ADDMAINCATEGORY","Ser-Kategorî pêvebike") ("_ADDSUBCATEGORY","Bin-Kategorî pêvebike") ("_IN","") ("_ADDNEWLINK","Girêdanên Nû Pêvebike") ("_DESCRIPTION255","Nasîn: (Zêdetir 255 Nîşan, Tîp)") ("_MODCATEGORY","Kategorî Biguherîne") ("_MODLINK","Girêdan Biguherîne") ("_WEBLINKSADMIN","Birêvebirina Beşa Girêdanan") ("_ADDEDITORIAL","Ji Editor Pêvebike") ("_EDITORIALTITLE","Ji Editor Sernivîs") ("_EDITORIALTEXT","ji Editor Nivîsar") ("_DATEWRITTEN","Dema Weşandinê") ("_NOREPORTEDBROKEN","Girêdanên şikestî Tune.") ("_USERREPBROKEN","Girêdanên şikestî:") ("_IGNOREINFO","Girîngî pê nede (Hemû <b><i>daxwazan</i></b> bicihtîne)") ("_DELETEINFO","Jêbibe (Hemû <b><i>girêdanên şikestî</i></b> <b><i>li ser daxwazê</i></b> jêdibe)") ("_LINK","Girêdan") ("_LINKOWNER","xwediyê girêdanê") ("_IGNORE","Girîngî pê nede") ("_USERMODREQUEST","Daxwazên Guhertina Girêdanan") ("_ORIGINAL","Orjînal") ("_PROPOSED","Pêşniyar") ("_NOMODREQUESTS","Daxwazek bo guhertinê tune") ("_SUBCATEGORY","Jêr-Kategorî") ("_OWNER","Xwedî") ("_ACCEPT","Qebulbike") ("_ERRORTHECATEGORY","ÇEWT: Kategorî") ("_ALREADYEXIST","jixwe heye!") ("_ERRORTHESUBCATEGORY","ÇEWT: Jêr-Kategorî") ("_EDITORIALADDED","Ji Edîtor hat pêvekirin") ("_EDITORIALMODIFIED","Ji Edîtor guhert") ("_EDITORIALREMOVED","Ji Edîtor jêbir") ("_LINKVALIDATION","Serrastkirina girêdanê") ("_CHECKALLLINKS","TEV girêdanan nîşanbike") ("_CHECKCATEGORIES","Kategoriyan Nîşanbike") ("_INCLUDESUBCATEGORIES","(JÊR-Kategoriyan jî)") ("_CHECKSUBCATEGORIES","JÊR-Kategoriyan Nîşanbike") ("_VALIDATELINKS","Girêdanan Serbestbike") ("_FAILED","biserneket!") ("_BEPATIENT","(tika ye, raweste)") ("_VALIDATINGCAT","Kategorî ( û jêr-kategoriyan) têne serrastkirin") ("_VALIDATINGSUBCAT","JÊR-Kategorî tê serbestkirin") ("_ERRORURLEXIST","ÇEWT: Ev navnîşan heye!") ("_ERRORNOTITLE","ÇEWT: Bo navnîşanê sernivîsek binivîse!") ("_ERRORNOURL","ÇEWT: Bo navnîşanê URL-ek pêvebike!") ("_ERRORNODESCRIPTION","ÇEWT: Bo navnîşanê nasînek binivîse!") ("_NEWLINKADDED","Girêdanek nû pêvekir") ("_LINKAPPROVEDMSG","Girêdana te di lêgerîna motora me de tomarbû.") ("_YOUCANBROWSEUS","Tu dikarî carek li motora lêgerîna me binêre:") ("_THANKS4YOURSUBMISSION","Sipasî bo pêşniyaza te!") ("_TEAM","Koma Hevalan.") ("_MESSAGES","Peyamên Girîng") ("_MESSAGESADMIN","Beşa Peyaman") ("_MESSAGETITLE","Sernav") ("_MESSAGECONTENT","Naverok") ("_EXPIRATION","Vemirandin") ("_VIEWPRIV","Kî dikare bibîne?") ("_MVADMIN","Tenê Birêveber") ("_MVUSERS","Tenê Endam") ("_MVANON","Tenê Mêvan") ("_MVALL","Hemû Mêvan/Endam") ("_CHANGEDATE","Roja destpêkirinê wek îro bike?") ("_IFYOUACTIVE","(Eger tu vê mesajê niha bigire, destpêkirina rojê dibe wek îro)") ("_FILENAME","Navê Pela Blokê") ("_FILEINCLUDE","*Ji lîsteyê blokek hilbijêre*") ("_BLOCKFILE","(Pela Blokê)") ("_EDITPOLL","Pirsan Biguherîne") ("_CHOOSEPOLLEDIT","Pirsa bo guhertinê hilbijêre:") ("_ACTIVATECOMMENTS","Bo nûçeyê nirxandin serbest be?") ("_COMMENTSARTICLES","Bo nûçeyan nirxandin serbest be ?") ("_MULTILINGUALOPT","PIR-ZIMAN") ("_ACTMULTILINGUAL","Bingeha PIR-ZIMAN hilbijêre?") ("_ACTUSEFLAGS","Di bloka lîsteya zimanan de alayên neteweyan bixuyin? ") ("_LANGUAGE","Ziman") ("_EDITMSG","Peyam biguherîne") ("_ADDMSG","Peyam binivîse") ("_ALLMESSAGES","Hemû Peyam") ("_VIEW","Dîtin") ("_REMOVEMSG","Tu bi xwe ewle yî, tu dixwazi vê mesajê jê bibî? ") ("_ANNOUNCEPOLL","Pirsa nû li ser malperê bide nasîn") ("_LEAVEBLANK","(Bi nûçeyek Pirsa Nû bide nasîn? Nûçeyek pêvebike?)") ("_POLLEDIT","Pirsek Avabike:") ("_ATTACHAPOLL","Pirsek li ser vê nûçeyê/nivîsarê avabike") ("_LEAVEBLANKTONOTATTACH","(Eger tu dixwazî nûçeyê bê pirs belav bikî, jêr vala bihêle)<br>(TÊBINÎ: Bo Nûçeyên Pêşotomotîkirî nikare pirs pêvebibe)") ("_MODULES","Beşa Modulan") ("_MODULESADMIN","Birêvebirina Modulan") ("_MODULESADDONS","Beşa Modulan") ("_MODULESACTIVATION","Tu dikarî rewşa modulan niha çalak bike. Tu dikarî modulan vemirandî ango neçalak jî bihêle.<br>Modulên nû kopî ser rêça <i>/modules/</i> dibe, te vê rûpelê nûkir, ew bixwe dixebite, sîstem modulên nû otomatîk nas dike û vir de dixuye. Modulên nû hemû cara pêşî di rewşa <i>Neçalak</i> de bicihdibe û gerek tu wan serbest bike. <br>Eger tu dixwazî modulek jê bibî, tenê li ser serverê ji peldanka <i>/modules/</i> dûrxistin bes e, sîstem otomatîk xwe li ser bîngeha modulan nûdike, diguherîne û modulên jêbirî ji lîsteya modulan paqij dike..") ("_NEWSLETTER","Nûçename") ("_MASSMAIL","Bo hemû endaman nûçename bişine?") ("_ANEWSLETTER","Tenê bo endamên Nûçenameyê?") ("_WHATTODO","Tu ji kî re dixwazî bişinî?") ("_SUBSCRIBEDUSERS"," Endam nûçename di agahiyên xwe de hilbijartine") ("_NYOUAREABOUTTOSEND","Tu niha hewl didî, nûçeyek bo hemû endamên nûçenameyê bişîne.") ("_NUSERWILLRECEIVE"," endam dê vê nûçeyê bidestbixin.") ("_REVIEWTEXT","Ji kerema xwe, carek nûçeya xwe kontrol bike!") ("_NAREYOUSURE2SEND","Tu bi xwe ewle yî, tu dixwazî niha vê nûçeyê bişîne?") ("_MYOUAREABOUTTOSEND","Tu niha nûçeyek bo hemû endaman dişinî!") ("_MUSERWILLRECEIVE","bikarhêner dê vê e-mailê bidestbixin.") ("_MAREYOUSURE2SEND","Tu rast dizanî, tu dixwazî niha vê e-maila giştî bişînî?") ("_POSSIBLESPAM","<br>Ji kerema xwe ji bîr mekin, hinek endam hene, <br>ew dikarin vê e-maila te ya giştî wek SPAM binirxînin!<br> Ji ber vê yekê, bi nûçeyan zêde serê endaman neêşîne.<br>") ("_MASSEMAIL","E-maila Giştî") ("_MANYUSERSNOTE","Hişyarî! Bo gelek bikahêneran ev mesaj diçe. Ji kerema xwe, bêhna xwe fireh bike, şandin hinek dem dikuje. Bidawîanîna şandina mesajan dikare çend deqe bikişîne") ("_NLUNSUBSCRIBE","=========================================================\n Ev nûçename ji $sitename hatiye şandin, ev bo hemû endaman diçe.\n Eger tu naxwazî nûçename bidestbixî, vir bitikîne: \n\n$nukeurl/modules.php?name=Your_Account&op=edituser\"\n\ di agahiyên xwe de \"Na\" bo nûçenameyê hilbijêre.") ("_NEWSLETTERSENT","Nûçename hat şandin.") ("_MASSEMAILSENT","Bo bikarhênerên tomarkirî e-maila nûçenameyê hat şandin.") ("_MASSEMAILMSG","<br>=========================================================\n <br>Tu vê e-mailê bidestdixî, çimkî tu bikarhênerek endam î.") ("_BBFORUM","Forum") ("_BBDELFORUM","Tu bi rastî dixwazî vê forumê û hemû peyaman bikujî, jê bibî?") ("_BBDELCAT","Tu bi rastî dixwazî vê kategoriye û hemû peyaman bikujî, jê bibî?") ("_BBAEDITCAT","Kategorî Avabike") ("_BBACAT","Kategorî") ("_BBASAVECHANGES","Guhertinan Biparêze") ("_BBAFCAT","Kategoriyên Forumê") ("_BBAORDER","Birêzbike") ("_BBANOOFF","Forum No") ("_BBAFUNC","Fûnksiyon") ("_BBAEDIT","Avabike") ("_BBADELETE","Jêbibe") ("_BBAADDCAT","Kategorî Pêvebike") ("_BBAADD","Pêvebike") ("_BBACATLOWEST","Ev kategorî jixwe nêzîktir li jêr e.") ("_BBACATHIGHEST","Ev kategorî jixwe nêzîktir li jor e.") ("_BBABACKTOFORUM","Vegere Ser Beşa Birêvebirina Forumê") ("_BBAACTIVE","Çalak") ("_BBAICONS","Îkon") ("_BBAEMO","Hest") ("_BBACODE","Kod") ("_BBAFSMILIES","Pêkenînên Forumê - Smilies") ("_BBAADDSMILIES","Pêvebike") ("_BBAEDITSMILIES","Biguherîne") ("_BBAACT","Serbestbike") ("_BBAWARNING","Hişyarî: Tu bi rastî dixwazî ev Pêkenîn-Smile jê bibî?") ("_BBAYES","Erê") ("_BBANO","Na") ("_BBAFLISTED","Forum hat lîstekirin") ("_BBAFNAME","Navê Forumê") ("_BBAFDESC","Nasîna Forumê") ("_BBAFMOD","Birêvebir-Mod") ("_BBAFACC","Gihîştin") ("_BBATYPE","Tîp") ("_BBAANONPOST","Birêvekirina Anonîm-Dizî") ("_BBAREGUSER","Bikarhênerê Tomarkirî") ("_BBAMODADMIN","Moderator/Birêvebir") ("_BBAPUBLIC","Vekirî") ("_BBAPRIVATE","Taybet") ("_BBAADDMOREF","Zêdetir Forum Pêvebike") ("_BBAACCLEV","Rewşa Gîhanekê") ("_BBAEDITF","Forum Biguherîne") ("_BBAAUP","Kategoriyên Forumê Li Jor Birêzbike") ("_BBAADOWN","Kategoriyên Forumê Li Jêr Birêzbike") ("_BBACURMOD","Moderatorê Berpirs") ("_BBANOMOD","Moderator Nehatî") ("_BBAREMOVE","Jêbibe") ("_BBAAMOD","Moderator Pêvebike") ("_BBACHGCAT","Kategorî Biguherîne") ("_BBAPRIVSET","Bikarhêner Pêvebike") ("_BBAWORD","Peyv") ("_BBAREPLACEMENT","Guhertin") ("_BBAADDCENCOR","Peyvek Nû ya sansûr pêvebike") ("_BBAWCS","Sîstema Forumê ya bo Peyvên Sansûr") ("_BBAEDITWORD","Peyvên Sansûr Avabike") ("_BBACENCORWARN","Hişyarî: Tu bi xwe bawer î, tu dixwazî vê peyvan sansûrê jê bibî?") ("_BBAFBANIP","IP-yên Jêavêtî") ("_BBABANIP","IP Navnîşan") ("_BBADURATION","Dem") ("_BBAFBANUID","Navê Bikarhênerên Jêavêtî") ("_BBABANUID","Navê Bikarhêner") ("_BBAIPUNAME","IP/Bikarhêner") ("_BBAADDBAN","Bîngehek Nû a Jêavêtinê Pêvebike") ("_BBAWARNBAN","Hişyarî: Tu bi rastî dixwazî rêzika jêavêtinê jêbibî?") ("_BBAEDITPRIVF","Rêdana Forûm Nûdibe:") ("_FIXBLOCKS","Blokan bişidîne") ("_FORUMSADMIN","Birêvebirina Forumê") ("_BBSELECTACTION","Xebatek Bo Birêvebirinê Hilbijêre:") ("_FORUMMANAGER","Birêvebirê Forumê") ("_FORUMRANKS","Nîşan") ("_FORUMCONFIG","Guhertin") ("_BBAFORUMICONS","Îkon") ("_BBAFORUMCEN","Sansûr") ("_BBAFORUMBAN","Sîstema Banê-Jêavêtinê") ("_BBRANKTITLE","Navê Nîşanê") ("_BBRANKMINP","Min. Mesaj") ("_BBRANKMAXP","Max. Mesaj") ("_BBRANKSPEC","Taybet") ("_BBRANKIMM","Grafîk") ("_BBRANKADD","Nû Pêvebike") ("_BBEMAILFROM","Navnîşanên E-mail Jê Hatî:") ("_BBEMAILEXPL","(Ev adres bo giştî e-mailên bo forumê tê dîtin)") ("_BBMAILSIG","Destnîşana E-mailê:") ("_BBSIGEXPL","(Ev destnîşan bo giştî e-mailên bo forumê dawiya nivîsarê de tê xuyakirin)") ("_HTMLALLOW","Bo HTML Rê Bide:") ("_BBCODEALLOW","Bo BBCode Rê Bide:") ("_BBALLOWSIG","Bo Destnîşanan Rê Bide:") ("_BBHOT","Mijara Germ:") ("_BBPPP","Serê Rûpelê Mesaj:") ("_BBPPPEXPL","(Ev hêjmara mesajên li ser forumê tê xuyakirin e)") ("_BBTOPPF","Li Serê Forumê Mijarek:") ("_BBTOPPFEXP","(Ev hêjmara mijarên li ser forumê tê xuyakirin e)") ("_EZTRANSFERLINKS","Giştî girêdanên di Kategorî de bikişîne") ("_EZTRANSFER","Bikişîne") ("_DELEZLINKCATWARNING","Hîşyarî : Tu bi xwe ewle yî, tu dixwazî vê kategoriyê jê bibî? Tu'ê tev girêdanên jêr û kategoriyan jî jêbibî!") ("_EZTHEREIS","Di vê kategoriyê de") ("_EZSUBCAT","jêr-kategorî") ("_EZATTACHEDTOCAT","heye.") ("_EZBROKENLINKS","Girêdanên şikestî") ("_CONTENTMANAGER","Beşa Naverokan") ("_DELCONTWARNING","Tu bixwe ewleyî, tu dixwazî rûpelê jê bibî:") ("_DELCONTENT","Rûpelê Jêbibe") ("_SAVEDATABASE","DB Backup") ("_ENCYCLOPEDIA","Ensîklopedî") ("_ENCYCLOPEDIAMANAGER","Beşa Ensîklopediyê") ("_DELENCYCLOPEDIA","Ensîklopediyê Jêbibe") ("_DELENCYCONTWARNING","Tu bi rastî dixwazî vê ensîklopediyê tevî naveroka wê bavêjî?") ("_DELENCYCLOPEDIATEXT","Bêjeya ensîklopediyê jêbibe") ("_DELENCYTEXTWARNING","Tu bi rastî dixwazî vê gotinê jêbibî?") ("_CURRENTSTATUS","Rewşa Niha") ("_ADDANEWPAGE","Nivîseke nû binivîse") ("_CSUBTITLE","Jêr-Sernivîs") ("_HEADERTEXT","Navê Sernivîsê") ("_PAGETEXT","Naveroka Rûpelê") ("_FOOTERTEXT","Jêr-Sernivîs") ("_ACTIVATEPAGE","Çalak bike û biweşîne?") ("_EDITPAGECONTENT","Naveroka Rûpelê Biguherîne") ("_TERMS","Gotin") ("_ADDNEWENCYCLOPEDIA","Ensîklopediyeke Nû Pêvebike") ("_ADDNEWENCYTERM","Gotinên Nû Bo Ensîklopediyê Pêvebike") ("_TERMTEXT","Nasîna Gotinê") ("_MOVETERMS","Gotinan Bikişîne") ("_MOVEALLTERMSFROM","Gotinan ji vir") ("_EDITENCYCLOPEDIA","Ensîklopediyê Ava Bike") ("_ENCYTERMSEDIT","Gotinên Ensîklopediyê Avabike") ("_SELECTONETERM","Tika ye, ji lîsteya li jêr gotinekê hilbijêre:") ("_NOCONTENTFORLETTER","Mixabin, bo vê tîpê naverokek tune") ("_CHANGETOENCY","Ensîklopediyê Biguherîne") ("_DBOPTIMIZATION","Guhertinên Bîngehî") ("_OPTIMIZINGDB","DB Optimize:") ("_TABLE","Tablo") ("_SPACESAVED","Beşa Parastî") ("_ALREADYOPTIMIZED","Hat rastkirin") ("_OPTIMIZED","Hat serrastkirin!") ("_OPTIMIZATIONRESULTS","Rastkirin Bidawîbû") ("_TOTALSPACESAVED","Beşa Parastî bi Giştî:") ("_YOUHAVERUNSCRIPT","Script") ("_KBSAVED","Kb hat parastin (Ji Xebitandina Pêşî)") ("_TIMES","car hat xebitandin.") ("_CUSTOMTITLE","Navê Nû") ("_CHANGEMODNAME","Navê modulê biguherîne") ("_CUSTOMMODNAME","Navekî nû binivîse:") ("_MODULEEDIT","Modul ava bike") ("_BLOCKFILE2","Pel") ("_BLOCKSYSTEM","Sîstem") ("_DEFHOMEMODULE","Rûpela Pêşî") ("_MODULEINHOME","Modula Rûpela Pêşî:") ("_CHANGE","Biguherîne") ("_INHOME","Mal") ("_MODULEHOMENOTE","<b>-= Hişyarî =-</b><br>Modula nîşankirî modula rûpela pêşî rava dike.<br>Modula pêşî ango modula nişankirî nikare bête guhertin/vemirandin! <br>Eger tu rêzoka modulê jê bibe, tu çewtek li ser rûpela navîn dibînî.<br>Wekî din, ev modul li ser blokên rastê de bi <i>Mal</i> hatiye girêkirin.") ("_PUTINHOME","Mal") ("_SURETOCHANGEMOD","Tu rast dizanî, tu dixwazî rûpela pêşî biguherînî:") ("_EZTRANSFERDOWNLOADS","Ji vê kategoriyên peldankan giştî bikişîne:") ("_DELEZDOWNLOADSCATWARNING","Hişyarî : Tu bi rastî dixwazî vê kategoriyê jê bibî? Hemû kategorî û naverokên pêvegirêdayê jî têne jêbirin!") ("_DELCONTENTCAT","Hişyarî: Tu bi rastî dixwazî kategoriyê jê bibî? Eger hebe, rûpelên di bin kategoriyê de nayên jêbirin, lê belê, ew bi ti kategoriyek nayên grêkirin.") ("_DELCATEGORY","Kategoriyê Jêbibe") ("_DOWNLOADTITLE","Girêdana Pelê") ("_CENTER","Navîn") ("_CENTERBLOCK","Bloka Navîn") ("_ADMINISTRATION","Birêveber") ("_ADMINISTRATION","Birêvebirin") ("_NOADMINYET","Tu bi xêr hatî. Tu dikarî li vir navê birêveber û şîfreyê biafrîne.<br> Ev beş tenê carekî tê avakirin û xwediyê malperê li vir sîstemê li ser xwe tomar dike. ") ("_CREATEUSERDATA","Tu dixwazî bibî endam jî? Di malperê de bi navê <br>Birêveber</b> navê Bikarhêner jî hebe?") ("_NORMAL","Normal") ("_INACTIVEBANNERS","Bannerên Neçalak") ("_CENTERUP","Jor-Navîn") ("_CENTERDOWN","Jêr-Navîn") ("_NOTINMENU","[ <big><strong>·</strong></big> ] Eger ev nîşan di pêşiya navê modulek de bixuye, ew dide zanîn, navê wê modulê di bloka modulan de naxuye yan jî tu naxwazî ew bixuye.") ("_SHOWINMENU","Di bloka modulan de bixuye?") ("_BANNERS","Banner") ("_ALTTEXT","Navê Bannerê") ("_MUSTBEINIMG","gerek di rêza /images/ de bibe. Tenê bo modula AvantGo derbasbar e.") ("_USERSOPTIONS","Endam") ("_BROADCASTMSG","Ragîhandina nûçeyan serbest berde?") ("_MYHEADLINES","Sernûçeyên min serbest bike?") ("_USERSHOMENUM","Rê bo guhertina hejmara nûçeyên li ser malpera pêşî hebe?") ("_CENSOROPTIONS","Sansûr") ("_CENSORMODE","Moda Sansûrê") ("_NOFILTERING","Fîlterkirin Tune") ("_EXACTMATCH","Hemû Cotbike") ("_MATCHBEG","Destpêka Peyvan Cotbike") ("_MATCHANY","Cihê Nivîsê Cotbike") ("_CENSORREPLACE","Peyvên Sansûrkirî wiha bide xuyakirin:") ("_WEBMAILOPTIONS","WebMail") ("_FOOTMSG","Binivîsarên e-mailên şandî de:") ("_USEFORLINE","Bo bazdana rêzokan \\n bikarbîne") ("_USERSSENDMAILS","Rêdan bo şandina e-mail hebe ji destê bikarhêneran?") ("_ATTACHMENTS","Rêdan bo şandina pêvekirinan hebe?") ("_ATTACHDIR","Rêzoka biservekirinên demî:") ("_WORLDWRITABLE","<br>Dikare binivîse, wek (world-writable) gerek bibe") ("_ATTACHVIEW","Rê bide bo bikarhêneran, ew bikaribin pêvedank û biservekirinan bibîne û bixwîne?") ("_MAXACT","Zêdetir hejmara hesaban:") ("_MINUSONE","bo rakirina sînorê -1 binivîse") ("_SINGLEACT","Ev servîs tenê bo bîngeha hesabek e?") ("_SINGLEACTNAME","Navê Yekemcar:") ("_DEFPOP","POP3 Mail:") ("_IMGPATH","Rêya Grafîkên Qûtiya Posteyê:") ("_FILTERFOR","Dema ragihandinê de veqetîne?") ("_DOWNDIR","Rêza biservekirinên demî:") ("_FORUMS","Forum") ("_MASSIVEEMAIL","E-maila Giştî") ("_ACTIVE","Çalak") ("_UGROUPS","Koma Bikarhêneran") ("_POINTS","Puan") ("_USERSCOUNT","Puanên Bikarhênerê") ("_ADDNEWGROUP","Grûpek nû biafrîne") ("_GTITLE","Navê kom") ("_POINTSNEEDED","Çend puan hebin") ("_ONLYNUMVAL","Tenê bi hêjmaran binivîse!") ("_0TOADMINSEL","Danîna Birêveberê") ("_CREATEGROUP","Kom biafrîne") ("_NOGROUPS","Niha qet komên bikarhêneran nehatine afrandin!") ("_POINTSSYSTEM","Sîstema Puandanînê") ("_UPDATE","Nûkirin") ("_EDITGROUP","Koma bikarhêneran biguherîne") ("_SAVEGROUP","Komê biparêze") ("_GROUPSADMIN","Birêvebirina Koman") ("_GROUPADDERROR","Çewt!") ("_GROUPDELETE","Koma bikarhêner jêbibe") ("_SUREGRPDEL1","Tu bixwe ewle yî, tu dixwazî vê komê jêbibî/bibî?:") ("_NONUMVALUE","Te li cihê hêjmara puanan de hêjmar nenivîsand! Vegere û teze binivîse.") ("_GROUP","Kom") ("_UGROUP","Koma Bikarhêneran") ("_VALIDIFREG","Tenê bo bikarhênerên endam derbasbar e") ("_POINTS01","Peyama Rojevê") ("_DESC01","Di beşa rojeva şexsî de.") ("_POINTS02","Nirxandina Rojevê") ("_DESC02","Nivîsandina nirxan di beşa rojevê de") ("_POINTS03","Peşniyarkirina malperê bo hevalan") ("_DESC03","Kî girêdana malpera me ji hevalek re bişîne.") ("_POINTS04","Nivîsandina nûçeyek weşandî") ("_DESC04","Nûçeyên ji Bikarhêner hatine şandin û ji destê Birêveber hatine weşandin") ("_POINTS05","Nirxandinên Nûçeyan") ("_DESC05","Li ser nûçeyan dîtina xwe nivîsandin") ("_POINTS06","Nûçeşandin bo hevalan") ("_DESC06","Her nûçeyekî de opsiyonek heye bi navê *Bo hevalê xwe şandin* wê xebitandin") ("_POINTS07","Puandanîna li ser nûçeyek") ("_DESC07","Dengê xwe dan bo nûçeyek") ("_POINTS08","Dengdan") ("_DESC08","Li ser dengdanê dengê xwe dayîn") ("_POINTS09"," Di dengdanan de nirxandin") ("_DESC09","Li ser dengdanan nêrîna xwe nivîsandin") ("_POINTS10","Peyamên Forumê") ("_DESC10","Kî carek peyameke nivîsî yan mijareke nû vekir") ("_POINTS11","Bersîvdan li ser Forumê") ("_DESC11","Li ser mijar û peyaman bersîvdan") ("_POINTS12","Nirxandina Lêkolînan") ("_DESC12"