destpêk - a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - q - r - s - t - u - v - w - x - y - z

Cable

  • kablo (mazlum)
  • de:kabel (kurdil)

Cache

  • cache (mazlum)
  • veşargeh (serdar)
  • pêşbîr (erdal)

Calibration

  • Pîvan, nerxandin, buhakirin, tiwêjand(ezadin, ji SALADIN’S ENGLISH- KURDISH DICTIONARY)

Cancel

  • Feramoş (Serdar)
  • rawesta (mazlum) (çima? rawestan bi îngilîzî nabe “stop”? bi tirkî jî “durmak”? -serdar-)
  • betal kirin (Kurdil)
  • de: Abbrechen (Kurdil)

Capacity

  • Zerengî (Serdar)
  • Firehî,tiwanîn (ezadin)
  • de:Kapazität(Kurdil)

Capture

  • Bigire (ji girtinê -Serdar-)
  • bigre (mazlum) (ev herdi jî ne tam rastin ji berku “catch” tê mina birgre/bigire, divabê tiştik cude bê)
  • berbigire(makinvan) (bergirtin bi tirkî tê wateya “önlemek”ê û bi îngilîzî jî “to prevent”. -serdar-)

Erfassung, Einnahme, Gefangennahme

Cardreader

  • de: Kartenleser (Kurdil)

Cardridge

Patrone, Tinte

Catch

  • Vegire (ji vegirtinê -Serdar-)
  • bigre (mazlum)

CD

  • CD (mazlum)

CD-drive

  • ajovanê CD(makinvan)

cell

  • şane (Serdar)

change

  • guherandin (a change in the program)
  • biguherîne (ferman; change this line)
  • de: ändern (Kurdil)

changes, pending

  • tiştên li benda guherandinê

Chat

  • Çenebazi (Serdar)
  • sohbet (mazlum)

choose

  • bijartin (Serdar)

circle

  • Çember (Serdar)

click

  • tikandin
  • pêkirin

client

Close

  • Dade (Serdar)

Compare

  • Kemper (Serdar)

Computer

connection

control

  • venêran (Serdar)

controller

  • venêr (Serdar)

Cooler

  • Sarker (serdar)

configure

  • mîhengkirin, mîheng bike
  • veavakirin (elîxan, erdal)
  • eyar

bide ber hev: install, setup

configuration

  • mîheng, mihengên...
  • eyar
  • şêwepêdan (serdar)

conversion

  • veguherîn, veguherandin
  • Guhirîn (Serdar)
  • ştegalî (mazlum) (gelo min rast nivîsandi ye? ne rast bê ji kerema xwe biguherînin)

convert

  • veguherandin, veguherîne
  • Guhirandin (Serdar)

copy

  • rûnivîs (Serdar)

create

  • cekê (Irfan)
  • saz bike (Irfan)

current

  • niha (erdal,mazlum, Amed Çeko Jiyan)

nika (cetin)

destpêk - a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - q - r - s - t - u - v - w - x - y - z

 
ferheng/c.txt · Guherandina dawî: 2008/11/01 18:59 by 77.117.26.113
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki